1
00:01:25,770 --> 00:01:27,170
सेंसेई!

2
00:01:40,190 --> 00:01:41,430
मैं वास्तव में नहीं जानता कि इसका उपयोग कैसे करना है।

3
00:01:41,830 --> 00:01:42,708
इसे अजमाएं।

4
00:01:42,710 --> 00:01:43,710
ठीक है।

5
00:01:45,550 --> 00:01:50,650
अभी देखो।

6
00:01:51,990 --> 00:01:52,990
ठीक है।

7
00:02:16,330 --> 00:02:17,330
शुभ दोपहर।

8
00:03:03,989 --> 00:03:05,490
क्या हमें ट्यूशन फीस का भुगतान करना होगा?
यह?

9
00:03:08,250 --> 00:03:12,030
यदि हमें ऐसा करना होता तो हमें भुगतान करना पड़ता
मासिक शुल्क, लेकिन हमने नहीं किया।

10
00:03:15,550 --> 00:03:16,550
सब लोग बैठ जाओ.

11
00:03:27,070 --> 00:03:28,890
तुम वहाँ हो, आगे बढ़ो।

12
00:03:42,739 --> 00:03:45,540
ठीक है।

13
00:08:04,680 --> 00:08:07,060
फिर भी, मुझे खुशी है कि आपने अपना दामन थामा
कंधा.

14
00:08:09,380 --> 00:08:11,840
मेरे कंधे में दर्द था.

15
00:08:12,080 --> 00:08:13,220
मुझे बस यही कहना है।

16
00:08:15,240 --> 00:08:17,520
मुझे आश्चर्य है कि आप कितने हारे हुए व्यक्ति हैं।

17
00:08:34,280 --> 00:08:35,280
मैं समझता हूँ।

18
00:08:36,280 --> 00:08:37,280
अच्छी बात है।

19
00:09:15,120 --> 00:09:16,120
मैं गलत था.

20
00:09:17,280 --> 00:09:19,300
मैंने सोचा कि मैं यहां कभी वापस नहीं आऊंगा
पुनः.

21
00:09:23,240 --> 00:09:24,660
आप ऐसा कब तक करने वाले हैं?

22
00:09:28,100 --> 00:09:29,620
तुम मरने वाले नहीं हो, क्या तुम हो?

23
00:09:30,840 --> 00:09:32,000
जब तक हममें से कोई मर न जाए.

24
00:09:34,940 --> 00:09:35,940
मैं समझता हूँ।

25
00:09:37,400 --> 00:09:38,980
मैं तुम्हें सिखाऊंगा कि क्या होगा यदि तुम
बुडो को कम आंकें.

26
00:09:42,760 --> 00:09:43,760
यदि आप कर सकते हैं तो करें.

27
00:25:05,260 --> 00:25:06,260
तो यह हमारा डोमो है।

28
00:26:07,370 --> 00:26:08,790
हम आज दोबारा मैच कराना चाहेंगे।

29
00:26:10,410 --> 00:26:11,410
क्या कारण है?

30
00:26:12,170 --> 00:26:14,110
मैंने सुना है कि ओकुबो ने आपके शिक्षक को मार डाला।

31
00:26:16,790 --> 00:26:18,310
तो आपने उस लड़के के डेमो पर विश्वास कर लिया।

32
00:26:20,670 --> 00:26:24,010
लेकिन उन्होंने अपने दांत नहीं निकलवाये
अभ्यास के दौरान.

33
00:26:24,970 --> 00:26:25,990
उसने ऐसा कई बार कहा क्योंकि वह था
काट लिया.

34
00:26:28,550 --> 00:26:29,590
क्या आपको लगता है कि यह कोई बहाना है?

35
00:26:34,430 --> 00:26:35,430
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

36
00:27:08,560 --> 00:27:09,560
इसे बीते एक अर्सा हो गया है।

37
00:27:10,680 --> 00:27:11,680
मैं आपसे इसे दोबारा करने के लिए कहना चाहूँगा।

38
00:27:19,000 --> 00:27:20,000
यह सही है।

39
00:27:24,020 --> 00:27:30,340
आपके पास है

40
00:27:30,340 --> 00:27:34,920
एक छात्र को स्टैंड-इन बनाने की हिम्मत।

41
00:40:14,670 --> 00:40:15,670
अरे, इतना चिड़चिड़ा मत बनो.

42
00:40:16,490 --> 00:40:17,490
हुंह?

43
00:40:18,090 --> 00:40:19,090
आप क्रोधित हैं, है ना?

44
00:43:26,800 --> 00:43:27,800
मुझे उस तरह मत देखो.

45
00:43:29,840 --> 00:43:30,840
यहाँ से चले जाओ।

46
00:43:32,720 --> 00:43:34,000
तुमने किसी को मार डाला, है ना?

47
00:43:35,260 --> 00:43:36,260
मेरी तरफ देखो।

48
00:44:11,060 --> 00:44:12,480
चल दर।

49
00:45:07,640 --> 00:45:10,440
धन्यवाद।

50
00:50:57,290 --> 00:50:58,310
मैं आपसे झूठ नहीं बोलूंगा.

51
00:51:05,890 --> 00:51:06,410
यह

52
00:51:06,410 --> 00:51:15,510
महसूस होता है

53
00:51:15,510 --> 00:51:16,510
अच्छा, है ना?

54
00:51:17,230 --> 00:51:18,570
क्या यह अच्छा लगता है?

55
00:51:20,550 --> 00:51:21,550
मेरी तरफ देखो।

56
00:51:22,070 --> 00:51:23,250
मुझे देखने दो कि क्या यह अच्छा लगता है।

57
00:51:41,320 --> 00:51:42,320
आओ, इसे आज़माएँ।

58
00:57:40,620 --> 00:57:42,440
मेरा नाम कियोको इनौए है।

59
00:57:42,960 --> 00:57:45,500
मैं चाहूंगा कि आप मुझे एक ईमानदार संदेश दें
उत्तर.

60
00:57:47,340 --> 00:57:52,640
और मेरी माँ कियोको है, बिल्कुल मेरी तरह।

61
00:57:54,200 --> 00:57:59,220
मैं चाहूंगा कि आप मुझे एक ईमानदार संदेश दें
जवाब दो ताकि मैं तुम्हारी मां को जवाब दे सकूं.

62
00:57:59,580 --> 00:58:00,700
क्या ये ठीक है?

63
00:58:11,280 --> 00:58:18,020
मैंने पहले कभी झूठ नहीं बोला है, और मेरा इरादा है
तुम्हें सब कुछ बताने के लिए मैं

64
00:58:18,020 --> 00:58:19,020
मेरी स्मृति में है.

65
00:58:23,420 --> 00:58:26,720
मैं एक गवाह के रूप में ईमानदार और ईमानदार हूं.

66
00:58:26,980 --> 00:58:29,500
मैं चाहूंगा कि आप झूठ बोलने से बचें
और कह रहे हैं कि तुमने अपना खो दिया है

67
00:58:29,500 --> 00:58:30,500
स्मृति.

68
00:58:31,860 --> 00:58:32,860
आप क्या सोचते हैं?

69
00:58:34,240 --> 00:58:35,480
इनौए कियोको.

70
00:58:37,160 --> 00:58:39,120
ऐसा इसलिए है क्योंकि आप टॉमो को धोखा दे रहे हैं
-बेन.

71
00:59:06,190 --> 00:59:08,930
ये टीवी पर है.

72
00:59:09,660 --> 00:59:12,220
. .

73
00:59:12,220 --> 00:59:23,120
.

74
00:59:23,120 --> 00:59:24,520
. . . .

75
00:59:39,550 --> 00:59:41,830
यह आपके लिए अपने पास लौटने के लिए पर्याप्त है
सीट.

76
00:59:42,610 --> 00:59:44,070
आज हमारी मीटिंग होगी.

77
00:59:45,730 --> 00:59:46,970
हां हां हां।

78
00:59:47,570 --> 00:59:49,650
मुझे लगता है कि यह आवश्यक नहीं है क्योंकि मैं
बैठक के लिए समय पर आऊंगा.

79
00:59:53,030 --> 00:59:55,850
आप क्या कह रहे हैं, मास्टर मत्सुशिता?

80
01:00:23,950 --> 01:00:24,950
आह, यह सही है.

81
01:00:26,170 --> 01:00:28,290
फिर मैं इसे पूरा करने की पूरी कोशिश करूंगा।

82
01:00:28,690 --> 01:00:29,690
हाँ।

83
01:00:30,150 --> 01:00:31,490
कृपया मेरा ख्याल रखें।

84
01:00:32,810 --> 01:00:34,310
हाँ। हाँ।

85
01:01:20,840 --> 01:01:21,840
हे भगवान!

86
01:02:51,040 --> 01:02:52,040
यह ऊपर है.

87
01:03:59,440 --> 01:04:00,440
अच्छी तरह से अच्छी तरह से अच्छी तरह से।

88
01:04:01,440 --> 01:04:02,480
मेरे साथ गलत क्या है?

89
01:04:03,760 --> 01:04:04,760
मेरे साथ गलत क्या है?

90
01:04:07,280 --> 01:04:07,960
खैर,

91
01:04:07,960 --> 01:04:24,240
चलो

92
01:04:24,240 --> 01:04:26,500
आरंभ करें.

93
01:04:33,420 --> 01:04:36,880
राष्ट्रपति और की एक तस्वीर लें
पुलिस.

94
01:04:40,140 --> 01:04:41,880
इसे करें।

95
01:05:24,490 --> 01:05:25,490
जाओ, जाओ.

96
01:06:00,530 --> 01:06:01,530
धन्यवाद।

97
01:07:02,540 --> 01:07:03,940
पनीर!

98
01:07:06,260 --> 01:07:08,200
कैमरे की ओर देखो!

99
01:08:02,960 --> 01:08:04,640
बहुत बहुत धन्यवाद, अज़ुमा।

100
01:08:05,620 --> 01:08:06,620
धन्यवाद।

101
01:08:10,380 --> 01:08:14,220
हिरोसे-कुन, मैंने वही किया जो आपने मुझसे कहा था
करो, तो तुम मेरी मदद करने जा रहे हो, है ना?

102
01:08:16,380 --> 01:08:21,060
घोटाले की जिम्मेदारी लें,
अपने आप को फाँसी लगाओ और आत्महत्या करो।

103
01:08:23,760 --> 01:08:25,500
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

104
01:08:32,720 --> 01:08:35,479
मुझे आपकी बात समझ नहीं आई! मैं नहीं
तुम्हे समझना!

105
01:11:17,230 --> 01:11:18,188
डॉ. इनौए,

106
01:11:18,190 --> 01:11:20,210
इसका बहुत समय हो गया।

107
01:11:21,550 --> 01:11:23,830
आप... कप्तान!

108
01:11:26,130 --> 01:11:27,390
मैं डॉ.

109
01:11:28,410 --> 01:11:29,410
इनौए, मुँह का स्वामी।

110
01:11:30,390 --> 01:11:35,250
लेकिन मैं चाहूंगा कि आप मुझसे एक प्रश्न पूछें।

111
01:11:37,230 --> 01:11:42,130
क्या आप जानते हैं कि मेरे ऐसा करने से क्या होगा?
यह?

112
01:11:43,290 --> 01:11:44,690
मुझे पता है।

113
01:11:46,920 --> 01:11:50,200
इसके बजाय, मैं व्यर्थ नहीं मरूंगा।

114
01:11:50,620 --> 01:11:52,380
तुम बेवकूफ!

115
01:11:58,840 --> 01:12:00,240
मैं हूँ

116
01:12:00,240 --> 01:12:06,800
प्रभावित,

117
01:12:07,140 --> 01:12:09,320
इनौए -सेंसि.

118
01:14:59,340 --> 01:15:01,440
पैसे ले लो और कहो कि तुमने वादा किया है
आत्महत्या.

119
01:15:32,910 --> 01:15:34,630
आज हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

120
01:15:34,910 --> 01:15:36,910
थोड़ी देर के लिए, मैं,

121
01:15:38,290 --> 01:15:39,850
फ़ुबुकी, मेज़बान होंगे।

122
01:15:40,350 --> 01:15:41,390
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद।

123
01:15:42,090 --> 01:15:45,270
अभी भी बहुत सी चीजें हैं जो मैं नहीं हूं
से परिचित हूं, लेकिन मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा।

124
01:15:46,050 --> 01:15:47,090
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद।

125
01:15:47,510 --> 01:15:49,150
ओत्सु! ओत्सु!

126
01:15:50,230 --> 01:15:51,290
अब, कृपया इसे फैलाएं
प्रारंभिक अभ्यास.

127
01:15:54,410 --> 01:15:55,650
अपनी भुजाएँ और अपनी आँखें फैलाओ।

128
01:15:57,870 --> 01:15:58,870
अब, आइए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें।

129
01:16:00,110 --> 01:16:06,450
एक, दो, तीन, चार, पाँच, छह, सात,
आठ. एक, दो, तीन, चार, पाँच,

130
01:16:06,450 --> 01:16:08,210
छह, सात, आठ. एक,

131
01:16:09,190 --> 01:16:16,150
दो, तीन, चार, पाँच, छह, सात,
आठ. एक, दो, तीन, चार, पाँच,

132
01:16:16,330 --> 01:16:18,430
छह, सात, आठ. एक,

133
01:16:19,330 --> 01:16:21,290
दो, तीन, चार...

134
01:17:02,430 --> 01:17:04,270
अपने गुरुत्वाकर्षण के केंद्र को खुला रखें।

135
01:17:07,630 --> 01:17:09,690
अपने पैरों को थोड़ा चौड़ा खोलें।

136
01:17:10,150 --> 01:17:11,150
अपने गुरुत्वाकर्षण के केंद्र को खुला रखें।

137
01:17:11,810 --> 01:17:12,810
अपने हाथ फर्श पर रखें.

138
01:17:13,090 --> 01:17:14,410
अपने हाथ फर्श पर रखें.

139
01:17:35,980 --> 01:17:39,860
चार, पांच, छह, सात, आठ, नौ, 10,
11, 12,

140
01:17:41,060 --> 01:17:43,360
13, 14, 15, 16,

141
01:17:44,460 --> 01:17:46,900
17, 18, 19, 20.

142
01:18:04,540 --> 01:18:05,540
मैं आपको थोड़ा सा देना चाहूंगा
समय.

143
01:18:06,020 --> 01:18:07,020
से खुद को बचाने के लिए
चिकन,

144
01:18:07,640 --> 01:18:09,840
आइए आज गोशिन जुत्सु करें।

145
01:18:10,600 --> 01:18:12,420
सबसे पहले, मैं आपको एक नमूना दिखाऊंगा।

146
01:18:13,900 --> 01:18:15,860
क्या कोई चिकन बनना चाहता है?

147
01:18:18,440 --> 01:18:21,980
फिर, मैं किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश करूंगा जो देखता हो
चिकन की तरह.

148
01:18:25,380 --> 01:18:26,380
फिर आप।

149
01:18:26,660 --> 01:18:27,660
एह?

150
01:18:28,740 --> 01:18:29,740
क्या आप चिकन बनना चाहते हैं?

151
01:18:30,920 --> 01:18:32,140
फिर, इस तरह.

152
01:18:35,020 --> 01:18:36,680
हाँ। हाँ।

153
01:19:26,200 --> 01:19:29,860
अपना समय देने के लिए धन्यवाद।

154
01:19:31,000 --> 01:19:34,120
कृपया अपनी सीट पर वापस जाएँ। सेंसेई!

155
01:19:35,160 --> 01:19:37,200
मैं इसे इतनी आसानी से नहीं कर सकता.

156
01:19:38,400 --> 01:19:40,000
क्या आप इतने आश्वस्त हैं?

157
01:19:46,880 --> 01:19:48,420
मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है.

158
01:19:49,240 --> 01:19:50,260
तुम्हें चोट लगेगी.

159
01:19:51,460 --> 01:19:52,460
मैं ठीक हूँ।

160
01:19:53,680 --> 01:19:54,860
तो फिर मेरे साथ आओ.

161
01:20:05,020 --> 01:20:07,680
अब मुझे सामने से गले लगाओ.

162
01:20:09,200 --> 01:20:10,200
मैं समझता हूँ।

163
01:21:39,400 --> 01:21:40,400
यह आत्मरक्षा का अंत है.

164
01:21:42,100 --> 01:21:43,820
हम 100वीं बार इसे पूरा करेंगे
सेइकेंसुकी।

165
01:21:45,520 --> 01:21:46,580
कृपया खड़े हो जाओ।

166
01:21:52,180 --> 01:21:53,180
1,

167
01:21:56,620 --> 01:22:03,280
2, 3, 4, 5, 6, 7,

168
01:22:03,520 --> 01:22:05,860
8, 9, 10.

169
01:22:06,200 --> 01:22:07,840
हम आज का अभ्यास यहीं समाप्त करेंगे।

170
01:22:19,610 --> 01:22:21,930
कोबायाशी-सान, क्या मुझे एक क्षण का समय मिल सकता है?

171
01:22:45,200 --> 01:22:46,600
ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं पहले पीछे हट गया था।

172
01:22:47,760 --> 01:22:48,760
मैंने सोचा कि मुझे तुम्हें दुःख नहीं पहुँचाना चाहिए।

173
01:22:51,460 --> 01:22:52,460
यह सच है.

174
01:22:53,540 --> 01:22:55,240
लेकिन मुझे ये सुनकर ख़ुशी हुई.

175
01:22:56,200 --> 01:22:59,280
मैंने सोचा कि मैं आसानी से तुम्हारा बलात्कार कर सकता हूँ।

176
01:23:00,660 --> 01:23:02,300
तो फिर आप गंभीरता से क्यों नहीं खेलते?

177
01:23:04,520 --> 01:23:05,600
मुझे रुलाओ मत.

178
01:23:06,440 --> 01:23:08,320
मैं विश्व चैंपियनशिप में गया हूं
तीन बार.

179
01:23:09,740 --> 01:23:11,160
मैं तुमसे हार नहीं सकता, जिसने अभी शुरुआत की है
पिछले महीने.

180
01:23:15,050 --> 01:23:16,050
क्या ऐसा है?

181
01:23:16,910 --> 01:23:18,330
आप मुझे कितनी दूर ले जाना चाहते हैं?

182
01:23:19,250 --> 01:23:20,270
यह एक वास्तविक लड़ाई है.

183
01:23:21,290 --> 01:23:22,290
जब तक आप यह न कहें कि आपका काम हो गया.

184
01:23:23,670 --> 01:23:24,670
मैं समझता हूँ।

185
01:35:06,060 --> 01:35:09,040
देखने के लिए धन्यवाद!

186
01:36:55,920 --> 01:36:57,640
जैसा कि वादा किया गया था, मैं इसे ले आया।

187
01:37:01,320 --> 01:37:02,320
इसे पुष्टिकृत करें।

188
01:37:29,800 --> 01:37:30,639
चलिए इसे अंदर डालते हैं.

189
01:37:30,640 --> 01:37:31,640
हाँ.

190
01:37:46,560 --> 01:37:47,560
अच्छा।

191
01:38:51,920 --> 01:38:52,920
हाँ।

192
01:39:21,280 --> 01:39:22,280
अरे हां।

193
01:39:51,120 --> 01:39:52,120
आगे बढ़ो और खाओ.

194
01:39:55,880 --> 01:39:56,880
मैं तुम्हें नीचा नहीं देख रहा हूं.

195
01:42:53,610 --> 01:42:54,610
आप अच्छे लग रहे हो।

196
01:43:02,010 --> 01:43:03,010
अरे,

197
01:43:04,950 --> 01:43:05,950
अपनी पैंट उतारो.

198
01:43:08,530 --> 01:43:15,450
तुमने कपड़े क्यों पहने हैं?

199
01:43:15,450 --> 01:43:16,450
उस तरह?

200
01:43:18,530 --> 01:43:19,530
तुम बहुत गंदे हो.

201
01:43:27,400 --> 01:43:28,400
रात!

202
01:45:04,430 --> 01:45:05,430
क्या आप अच्छा महसूस करते हैं?

203
01:45:08,530 --> 01:45:12,190
मुझे अपनी मदद करने दें।

204
01:45:58,830 --> 01:46:02,330
मीरा, तुम हमारे साथ मजा कर रही हो ना
आप?

205
01:46:04,850 --> 01:46:08,470
उझे फोन दो।

206
01:46:32,520 --> 01:46:33,520
चल दर।

207
01:50:49,840 --> 01:50:50,840
मैं इसे अभी ले लूंगा.

208
01:50:52,780 --> 01:50:53,840
मैं इसे ले जाऊँगा।

209
01:59:27,560 --> 01:59:28,560
यह तुम्हारी बहन के बैग में है.

210
02:00:10,030 --> 02:00:11,090
मैं इस लड़के को सेना में भेजूंगा.

211
02:00:13,670 --> 02:00:14,730
It's a full -scale war.

212
02:00:52,910 --> 02:00:55,230
मुझे एक सुरक्षा में फिर से नियुक्त किया गया था
कंपनी.

213
02:00:56,790 --> 02:01:01,810
और मुझे इस भवन का कार्यभार सौंपा गया, और
मैं आज अपना पहला काम कर रहा हूं।

214
02:01:02,610 --> 02:01:03,930
श्री यामानाका, एक वरिष्ठ कर्मचारी,

215
02:01:04,730 --> 02:01:09,730
मुझसे एक साल छोटा है, लेकिन था
बहुत गंभीर और दयालु व्यक्ति.

216
02:01:12,490 --> 02:01:14,070
मुझे लगता है कि हम अच्छा साथ निभा सकते हैं।

217
02:01:15,350 --> 02:01:17,870
तो फिर, आइए समीक्षा करें कि मैंने अभी आपको क्या बताया।

218
02:01:18,330 --> 02:01:19,330
कृपया आगे जाएं।

219
02:01:19,870 --> 02:01:23,650
सबसे पहले, बाजार की जाँच करें
भोजनालय.

220
02:01:24,370 --> 02:01:25,950
कमरे के अंदर तक की जाँच करें
corner.

221
02:01:26,690 --> 02:01:28,250
और दरवाजे के चारों कोनों की जांच करें.

222
02:01:29,470 --> 02:01:34,130
इसके बाद, पुरुषों और महिलाओं की जांच करें
कोने तक शौचालय.

223
02:01:34,870 --> 02:01:36,870
और यहां और यहां जांचें.

224
02:01:37,590 --> 02:01:38,590
बस काफी है।

225
02:01:38,990 --> 02:01:40,590
तो फिर, क्या हम इसे बाँट देंगे?

226
02:01:41,940 --> 02:01:43,140
मैं पहले जाऊंगा.

227
02:01:43,420 --> 02:01:45,860
जब मैं वापस आऊंगा तो मिस्टर कवानो जाएंगे
ब्लॉक बी के आसपास

228
02:01:46,740 --> 02:01:47,980
ठीक है? हाँ।

229
02:01:48,420 --> 02:01:49,420
फिर मिलते हैं।

230
02:10:05,930 --> 02:10:06,930
धन्यवाद।

231
02:12:28,490 --> 02:12:30,390
ये कवनो है.

232
02:12:30,630 --> 02:12:31,650
क्या मैं श्री यामानाका से बात कर सकता हूँ?

233
02:12:35,710 --> 02:12:38,430
ये कवनो है. क्या मैं श्रीमान से बात कर सकता हूँ?
यामानाका?

234
02:13:26,220 --> 02:13:27,220
सामने

235
02:14:44,780 --> 02:14:45,780
आप घबराए हुए नहीं लग रहे.

236
02:14:46,820 --> 02:14:47,820
क्या आप इससे सहमत हैं?

237
02:14:49,620 --> 02:14:50,620
मुझे माफ़ करें।

238
02:14:50,900 --> 02:14:51,900
चलो भी।

239
02:14:52,720 --> 02:14:55,300
अगली बार आपकी बारी है. हां मैम।
हिम्मत बनायें रखें।